The director, Rakesh, signaled for the "husband" character—a wiry, aggressive man—to step back onto the set. Beside him stood the 6’5” giant, whose dark skin glistened under the hot studio lights. Roshni, still suspended by the wrist chains, her feet barely touching the floor, looked like a...